Beispiele für die Verwendung von "радостно" im Russischen

<>
Сейчас так радостно это слышать ". Зараз так радісно це чути ".
Трудящиеся радостно приветствовали своих освободителей. Селяни радо вітали своїх визволителів.
Радостно встретили жители села Октябрьскую революцию. Селяни з радістю зустріли Жовтневу революцію.
Снимите видео, когда вам радостно Зніміть відео, коли вам радісно
Они радостно приветствовали своих освободителей. Дзержинці радо вітали своїх визволителів.
Лаура радостно бросается к нему. Лаура радісно кидається до нього.
Он встретил нас очень радостно и приветливо. Його господар зустрів нас радо і привітно.
Мне и страшно, и радостно. Мені і страшно, і радісно.
Думала радостно: "Вот он, милый, думала радісно: "Ось він, милий,
Немо радостно отправляется в путь. Німо радісно відправляється в дорогу.
Крестьяне радостно приветствуют молодую чету. Селяни радісно вітають молоду пару.
Крестьяне радостно встретили это известие. Селяни радісно зустріли цю звістку.
Радостно встретили трудящиеся поселка это известие. Радісно зустріли трудящі селища цю звістку.
Радостно встретили колхозники своего знатного земляка. Радісно зустріли колгоспники свого знатного земляка.
Ликующая Родина радостно встретила первопроходца космоса. Тріумфуюча Батьківщина радісно зустріла першопрохідника космосу.
Ищи радостно - и всё ответит тебе ". Шукай радісно - і все відповість тобі ".
Герцог радостно спешит в свои покои. Герцог радісно поспішає до своїх покоїв.
Сейчас так радостно это слышать "[19]. Зараз так радісно це чути "[1].
Вы представляете себе: народ радостно улыбнулся! Ви уявляєте собі: народ радісно усміхнувся!
Радостно встречало местное население своих освободителей. Радісно зустріли місцеві жителі своїх визволителів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.