Sentence examples of "разбору" in Russian

<>
И без разбору ссылки не берет. І без розбору посилання не бере.
"В 23:12 работы по разбору завала завершены. "О 23:12 роботи з розбирання завалу завершено.
Работы по разбору конструкции здания продолжаются. Роботи по розбору конструкції будівлі продовжуються.
Подайте заявку на бесплатный разбор! Подайте заявку на безкоштовний розбір!
Решенный Дополнительный выпуск разбора langtitle Вирішений Додатковий випуск розбору langtitle
"Сейчас идет разбор и проливка конструкций. "Наразі триває розбирання та проливка конструкцій.
Клинические случаи, клинические разборы (2) Клінічні випадки, клінічні розбори (2)
Временной комиссиею для разбора древних актов. Тимчасова комісія для розгляду давніх актів.
Видео с разбором стрельбы сепаратистами. Відео з розбором стрільби сепаратистами.
запись на диктофон, разбор ошибок запис на диктофон, розбір помилок
Поэтому, начните с "разбора завалов". Тому, почніть з "розбору завалів".
Аварийно-спасательные работы на разборе завалов продолжаются. Аварійно-рятувальні роботи із розбирання завалів тривають.
разборы сложных и редких клинических случаев. розбори складних та рідкісних клінічних випадків.
"Сейчас идет критический разбор ошибок. "Зараз йде критичний розбір помилок.
Описание: Тест разбора файла XML. Опис: Тест розбору XML файлу.
Разбор инославных учений об оправдании. Розбір інославних вчень про виправдання.
Опыт критического разбора и обработки ". Досвід критичного розбору і обробки ".
Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов). Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів).
она убивает и разрушает без разбора. вона вбиває і руйнує без розбору.
практики - анализ бизнесов и разбор кейсов практики - аналіз бізнесів і розбір кейсів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.