Sentence examples of "развивается" in Russian with translation "розвиватися"

<>
show all
Начала развиваться туристско-краеведческая работа. Почала розвиватися туристсько-краєзнавча робота.
Инновационно-сила вождения Nuoya развиваться. Інноваційно-сила водіння Nuoya розвиватися.
Вдруг начинает развиваться алкогольная зависимость? Раптом починає розвиватися алкогольна залежність?
Яхтинг в Сочи будет развиваться Яхтинг в Сочі буде розвиватися
Вы будете развиваться семимильными шагами! Воно буде розвиватися семимильними кроками.
Давайте развиваться правильно, по-женски! Давайте розвиватися правильно, по-жіночому!
Старайтесь также постоянно интеллектуально развиваться. Намагайтеся також постійно інтелектуально розвиватися.
Талант Селы продолжал развиваться дальше. Талант Сели продовжував розвиватися далі.
Криминалистическая тактика продолжает активно развиваться. Криміналістична тактика продовжує активно розвиватися.
Как они помогают косплеерам развиваться? Як вони допомагають косплеєрам розвиватися?
Развиваться, совершенствоваться и открываться новому Розвиватися, вдосконалюватися та відкриватися новому
Карьера Варис начала стремительно развиваться. Кар'єра Варіс почала стрімко розвиватися.
Регистрируйтесь и давайте развиваться вместе! Реєструйтеся і давайте розвиватися разом!
Интернационализация производства может развиваться по-разному. Інтернаціоналізація виробництва може розвиватися по-різному.
Ребенок должен развиваться еще и умственно. Дитина має розвиватися ще й розумово.
Они призваны помогать кредитным союзам развиваться. Вони покликані допомагати кредитним спілкам розвиватися.
Село стало развиваться как климатический курорт. Село стало розвиватися як кліматичний курорт.
В поселении стала развиваться собственная торговля. У поселенні стала розвиватися власна торгівля.
Начала развиваться внутренняя хлопчато-бумажная промышленность. Почала розвиватися внутрішня бавовняно-паперова промисловість.
Физиотерапевтические методики продолжают развиваться и совершенствоваться. Фізіотерапевтичні методики продовжують розвиватися і вдосконалюватися.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download