Sentence examples of "развитие" in Russian with translation "розвитку"
Translations:
all1167
розвитку683
розвиток433
розвитком41
розвиткові7
розбудова1
розбудові1
розбудови1
развитие творческого потенциала участников Фотоконкурса.
стимулювання творчого розвитку учасників Фотоконкурсу.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Развитие промышленности, в частности мануфактурной.
розвитку вітчизняної промисловості, особливо мануфактурної.
Высокое развитие в Украине приобрела электроэнергетика.
Високого розвитку в Україні набула електроенергетика.
Последующее развитие получило украинской монументальное искусство.
Подальшого розвитку набуло українське монументальне мистецтво.
Предотвращает развитие остеопороза во время менопаузы.
Запобігає розвитку остеопорозу під час менопаузи.
Особенное развитие получило производство химического волокна.
Особливого розвитку набуло виробництво хімічного волокна.
развитие патогенных микроорганизмов в тепловой сети;
розвитку патогенних мікроорганізмів в теплової мережі;
Высокая влажность воздуха стимулирует развитие грибных болезней.
Надмірна вологість ґрунту сприяє розвитку грибних захворювань.
Быстрое развитие получила электронная и электротехническая промышленность.
Значного розвитку досягли електротехнічна й електронна промисловість.
состояние душевного комфорта ребенка, его психическое развитие;
Стан психічного розвитку дитини, її душевного комфорту;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert