Sentence examples of "развязок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 розв'язка19 розв'язок6 розв'язки3 розв'язку3 розв'язкою2 розв'язками1 розвязки1 сполучення1

устройство двух кольцевых транспортных развязок; влаштування двох кільцевих транспортних розв'язок;

Наличие транспортных развязок и остановок Наявність транспортних розв'язок та зупинок

Разнообразие видов развязок довольно велико. Різноманітність видів розв'язок досить велика.

в зоне транспортных развязок, мостов, путепроводов; у зоні транспортних розв'язок, мостів, шляхопроводів;

проектирование автомобильных мостов и многоуровневых развязок; проектування автомобільних мостів і багаторівневих розв'язок;

Около тысячного года наступает развязка. Близько тисячного року настає розв'язка.

Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.

Сейчас конфликт движется к развязке. Зараз конфлікт йде до розв'язки.

Отметим и удобную транспортную развязку. Відзначимо і зручну транспортну розв'язку.

Бой запомнился своей трагической развязкой. Бій запам'ятався своєю трагічною розв'язкою.

Удобное расположение студий с удобными транспортными развязками Зручне розташування студій зі зручними транспортними розв'язками

Найти все совместные развязки данных неравенств. Знайти всі спільні розвязки даних нерівностей.

Комплекс имеет хорошую транспортную развязку. Комплекс має хороше транспортне сполучення.

удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка

Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.

просмотреть на карте транспортную развязку; переглянути на карті транспортну розв'язку;

Пьеса знаменита также неожиданной развязкой. П'єса знаменита також несподіваною розв'язкою.

По соседству удобная транспортная развязка. По сусідству зручна транспортна розв'язка.

знание транспортной развязки г. Киева; знання транспортної розв'язки м. Києва;

Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку. Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download