Sentence examples of "разгрома" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 розгром13 розгромом9 розгрому8 поразка2 поразки2 поразкою2 перемогами1 розгромі1

show all

До разгрома татар присоединились также крестьяне. До розгрому татар долучились також селяни.

После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.

Австро-Венгрия оказалась на пороге разгрома. Австро-Угорщина опинилася на межі розгрому.

После разгрома восстания эмигрировал в Швейцарию. Після поразки повстання емігрував до Швейцарії.

После разгрома Деникина уехал в Лондон. Після розгрому Денікіна виїхав до Лондона.

Последствия разгрома были катастрофическими для Империи. Наслідки розгрому для імперії були катастрофічними.

Чудом спасся после разгрома османских сил. Дивом врятувався після розгрому османських сил.

Опасаясь полного разгрома, Стефан предложил перемирие. Остерігаючись повного розгрому, Стефан запропонував перемир'я.

Здесь король Альфред спасался после разгрома. Тут король Альфред рятувався після розгрому.

После разгрома австрийской армии уехал в Венгрию. Після розгрому австрійської армії виїхав до Угорщини.

Разгром и упадок народнического движения Розгром і занепад народницького руху

Он предрек разгром "Исламского государства". Завершується вона розгромом "Ісламської держави".

Разгром наполеоновской армии в России. Поразка наполеонівської армії в Росії.

Он завершился полным разгромом поляков. Він завершився нищівною поразкою поляків.

В прошлом сезоне команды обменялись разгромами. У минулому сезоні команди обмінялися перемогами.

Командовал группой войск при разгроме банд Григорьева. Командував групою військ при розгромі загонів Григор'єва.

Чем завершился разгром деникинских армий? Чим завершився розгром денікінських армій?

Она закончилась полным разгромом врага. Вона закінчилася повним розгромом ворога.

Разгром Врангеля ознаменовал конец гражданской войны. Поразка Врангеля ознаменували кінець громадянської війни.

Сражение за остров Гуадалканал завершилось разгромом Японии. Битва за Гуадалканал завершилась важкою поразкою Японії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download