Sentence examples of "разделить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all211 розділені37 розділена29 розділити24 розділений23 розділив11 розділено9 поділений9 поділена7 поділяється6 поділено6 розділили5 складається4 розділених4 розділіть4 розділеним3 розділене3 поділити3 ділиться2 поділені2 поділив2 розділеному1 поділене1 розподілений1 територія поділена1 розбиті1 розподілені1 розподілено1 поділивши1 розділила1 поділила1 розділило1 поділимо1 розділимо1 поділяються1 розподілити1 поділяють1 розбити1 розділять1

show all

чтобы разделить и смаковать его щоб розділити й смакувати його

Внутрихозяйственный контроль можно разделить на: Внутрігосподарський контроль можна поділити на:

Карты можно разделить на обычные и золотые. Індивідуальні картки поділяються на стандартні й золоті.

Было решено разделить земной шар на 24 часовых пояса. вперше запропонував розподілити земну кулю на 24 часові пояси.

Разделить их на полезные и вредные. Їх поділяють на корисні і шкідливі.

Их можно разделить на три подтипа: Їх можна розбити на три підтипи:

Валютную политику можно разделить на: Валютну політику можна розділити на:

Бандуристов можно разделить на разные подкатегории. Бандуристів можна поділити на різні підкатегорії.

требуется справедливо разделить исходную ставку. потрібно справедливо розділити вихідну ставку.

Процесс катаболизма можно разделить на три стадии. Процеси катаболізму можна поділити на три етапи.

Фимоз можно разделить на: 1. Фімоз можна розділити на: 1.

Гоуэн предлагает разделить эти полномочия. Говен пропонує розділити ці повноваження.

компромисс - готовность разделить все поровну; компроміс - готовність розділити все порівну;

Четко разделить правоохранительную и военную функции. Чітко розділити правоохоронну та військову функції.

Два согласных можно разделить при переносе. Два приголосні можна розділити при переносі.

Малину можно разделить на два вида: Малину можна розділити на два види:

О бандажной ленты можно разделить ква... Про бандажної стрічки можна розділити ква...

Помогает разделить волосы на красивые локоны. Допомагає розділити волосся на красиві локони.

Инфографику можно разделить на несколько типов. Інфографіку можна розділити на кілька типів.

Рекреационный туризм условно можно разделить на: Рекреаційний туризм умовно можна розділити на:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download