Sentence examples of "раздельные" in Russian

<>
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
Две раздельные спальни и гостиная. Дві окремі спальні і вітальня.
Были также грамоты разграничительные и раздельные. Були також грамоти розмежувальні і роздільні.
Кузов - открытый, четырёхместный (передние сиденья - раздельные). Кузов - відкритий, чотиримісний (передні сидіння - окремі).
Вероятны раздельные тепловые схемы П. у. Можливі роздільні теплові схеми П. у.
раздельные места: 2 + 1,2 + 1 роздільні місця: 2 + 1,2 + 1
Просторная квартира, удобная планировка, комнаты раздельные. Простора квартира, зручне планування, кімнати роздільні.
двуспальная кровать или две раздельные кровати двоспальне ліжко або два роздільні ліжка
Этажей всего: 2, раздельные места: 2 + 2 Поверхів всього: 2, роздільні місця: 2 + 2
3 этаж 3 этажного дома, раздельные места: 12 3 поверх 3 поверхового будинку, роздільні місця: 12
3 этаж 7 этажного дома, раздельные места: 1 3 поверх 7 поверхового будинку, роздільні місця: 1
7 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 3 7 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 3
3 этаж 10 этажного дома, раздельные места: 8 3 поверх 10 поверхового будинку, роздільні місця: 8
3 этаж 8 этажного дома, раздельные места: 1 3 поверх 8 поверхового будинку, роздільні місця: 1
7 этаж 23 этажного дома, раздельные места: 3 7 поверх 23 поверхового будинку, роздільні місця: 3
1 этаж 4 этажного дома, раздельные места: 5 1 поверх 4 поверхового будинку, роздільні місця: 5
23 этаж 27 этажного дома, раздельные места: 5 23 поверх 27 поверхового будинку, роздільні місця: 5
5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2 5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2
14 этаж 15 этажного дома, раздельные места: 1 14 поверх 15 поверхового будинку, роздільні місця: 1
8 этаж 14 этажного дома, раздельные места: 5 8 поверх 14 поверхового будинку, роздільні місця: 5
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.