Beispiele für die Verwendung von "разделяет" im Russischen

<>
einblenden
Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.
Мнение Фесенко разделяет и Шеховцов. Думку Фесенка поділяє й Шеховцов.
Овуляция разделяет менструальный цикл на 2 фазы: Овуляція ділить менструальний цикл на дві фази.
Река Иордан разделяет Иорданию и Израиль. Річка Йордан відокремлює Йорданію і Ізраїль.
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Краснова, он разделяет ваше мнение? Краснова, він поділяє вашу думку?
Разделяет Долобецкий и Венецианский острова. Розділяє Долобецький та Венеційський острови.
Эта перегородка не разделяет общее пространство. Ця перегородка не поділяє спільний простір.
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Мнение Фесенко разделяет и Антон Шеховцов. Думку Фесенка поділяє й Антон Шеховцов.
Рыцарь разделяет обозначенную дату "18 05". Лицар розділяє позначену дату "18 05".
Это мнение разделяет и Андреас Умланд. Цю думку поділяє й Андреас Умланд.
гора трупов разделяет нас с ними... гора трупів розділяє нас з ними...
Мицельский разделяет их на три цикла: 1. Мицєльський поділяє їх на три цикли: 1.
Разделяет пространство барная стойка или стеллажи. Розділяє простір барна стійка або стелажі.
Атлантик клиент в Дубае разделяет фотографии Атлантик клієнт в Дубаї розділяє фотографії
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Конкретно Ла-Манш разделяет Англию и Францию. Саме Ла-Манш розділяє Англію і Францію.
Индию и Бутан разделяет 605-километровая граница. Індію та Бутан розділяє 605-кілометровий кордон.
Улица разделяет 24-й и 25-й микрорайоны города. Вулиця розділяє 24-й і 25-й мікрорайони міста.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen