Sentence examples of "различать" in Russian with translation "розрізняють"

Select source language

Select target language

Translations: all462 розрізняють382 розрізняти24 розрізнюють16 розрізняє15 розрізняються8 виділяють7 існує2 вирізняють2 розрізняємо1 вирізняє1 розрізняв1 розрізняли1 відрізняти1 розрізняю1

show all

Различать горизонтальную и вертикальную мобильность. Розрізняють горизонтальну і вертикальну мобільність.

Различает обзорные и прицельные рентгенограммы. Розрізняють оглядові і прицільні рентгенограми.

Различают 4 редакции Воскресенской летописи: Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису:

Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую. Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну.

Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:

Различают горные и покровные ледники. Розрізняють покривні та гірські льодовики.

Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.

Различают несколько классов Т-лимфоцитов. Розрізняють кілька класів Т-лімфоцитів.

Различают световую и электронную микроскопию. Розрізняють світлову та електронну мікроскопію.

Различают прибыль бухгалтерскую и экономическую. Розрізняють прибуток бухгалтерський й економічний.

Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:

Различают постановочные, концертные, анимационные клипы. Розрізняють постановочні, концертні, анімаційні кліпи.

На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:

По преобразованию полученной электроэнергии различают: За перетворенням отриманої електроенергії розрізняють:

По назначению (направлению) различают займ: За призначенням (напрямку) розрізняють кредит:

Различают самопроизвольный и искусственный аборт... Розрізняють мимовільний і штучний аборт.

Различают перикард, миокард и эндокард. Розрізняють перикард, міокард і ендокард.

Различают врачебную и декоративную косметику. Розрізняють лікарську і декоративну косметику.

Различают несколько видов синусовой тахикардии. Розрізняють декілька видів синусової тахікардії.

Различают калориметрические и термоанемометрические расходомеры. Розрізняють калориметричні і термоанемометричні витратоміри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download