Sentence examples of "разместили" in Russian with translation "розміщені"

Select source language

Select target language

Translations: all243 розміщено37 розміщені35 розмістити29 розміщена25 розміщений21 розмістили13 розмістив11 розмістіть8 розташована6 розміщене5 розташовані5 розміщених4 розташований3 розміщену3 розмістить2 додайте2 розмістять2 розташовано2 розташоване2 знаходиться2 міститься2 розміщеними2 опубліковано2 розмісти1 опублікував1 розмістила1 розмістило1 розташуйте1 розташувати1 опублікований1 вміщено1 опублікована1 розміщується1 зазначена1 розміщеного1 розміщеної1 розташованого1 поміщені1 офіційному1 опубліковане1 розміщенні1 розміщуються1 розмішені1

show all

размещенные на бонусной таблице ниже. розміщені на бонусної таблиці нижче.

Театры размещены в центре Приштины. Театри розміщені в центрі Приштини.

На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.

Войска были размещены двумя эшелонами. Війська були розміщені двома ешелонами.

Большинство пресных озер размещены на. Більшість прісних озер розміщені на.

Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом. Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом.

под карнизом размещены большие модильоны. під карнизом розміщені великі модульони.

Знающие Hill размещены в Leisure Знаючі Hill розміщені в Leisure

Внутри размещены два цифровых дисплея. Усередині розміщені два цифрових дисплеї.

Документы размещены на металлических стеллажах. Документи розміщені на металевих стелажах.

Оба панно размещены над лестницами. Обидва панно розміщені над сходами.

Светильники размещены в бетонном потолке. Світильники розміщені в бетонній стелі.

размещены воздуходувки и блок управления. розміщені повітродувки та блок управління.

Мой максимальный сайты, размещенные на Hostmonster Мій максимальний сайти, розміщені на Hostmonster

Что такое куки, размещенные третьими лицами? Що таке кукі, розміщені третіми особами?

На лодках будут размещены ракеты Trident. На човнах будуть розміщені ракети Trident.

Большинство файлов размещены на файлообменных серверах. Більшість файлів розміщені на файлообмінних серверах.

В основе моста размещены 23 понтона. В основі моста розміщені 23 понтона.

Они размещены для предупреждения потенциальной опасности. Вони розміщені для попередження потенціальної небезпеки.

Домостроительные комбинаты размещены во всех областях. Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download