Exemples d'utilisation de "разместился" en russe
Traductions:
tous53
розмістився11
розмістилася9
розміститися8
розміститься7
розмістилися4
розмістились3
розмістяться3
розташувалися2
розмістилося2
опинилася1
розташувалась1
розмістилась1
розмістили1
Логистический центр разместился на "Донбасс Арене".
Логістичний центр розмістився на "Донбас Арені".
Затем в доме разместился Бердичевский райисполком.
Натомість у будинку розмістився Бердичівський райвиконком.
В просторной прихожей разместился встроенный шкаф.
У просторому передпокої розмістився вбудована шафа.
На четырнадцать ступенек ниже разместился "Металлист".
На чотирнадцяти сходинок нижче розмістився "Металіст".
Монастырь разместился в двухэтажном Варвинском корпусе.
Він розмістився в двоповерховому Варвинському корпусі.
После того там разместились мастерские художников.
Після того там розмістилися майстерні художників.
Внутри здания разместятся магазины и рестораны.
Всередині будівлі розмістяться магазини і ресторани.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité