Sentence examples of "размещалась" in Russian with translation "розміщувалися"

<>
В средних ярусах размещались колокола. У середніх ярусах розміщувалися дзвони.
Под навесной палубой размещались шлюпки. Під навісний палубою розміщувалися шлюпки.
Новые серии размещались по четвергам [5]. Нові серії розміщувалися по четвергах [2].
За стенами древних городов размещались некрополи. За стінами стародавніх міст розміщувалися некрополі.
под боевым отделением размещались тяговые электродвигатели. під бойовим відділенням розміщувалися тягові електродвигуни.
Они размещались на открытой верхней палубе. Вони розміщувалися на відкритій верхній палубі.
Башни танка размещались в два яруса. Башти танка розміщувалися в два яруси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.