Exemples d'utilisation de "размещением" en russe

<>
afficher
Очень осторожными будьте с размещением часов. Дуже обережними будьте із розміщенням годинників.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий; нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
Размещение в блоке "отдохните здесь". Розміщення в блоці "відпочиньте тут".
85 USD при одноместном размещении; 85 USD при одномісному розміщенні;
Размещение в отеле "Серебряный Водограй". Проживання в номері готелю "Срібний Водограй"
Размещение вложенного цикла в процедуре. Розташування вкладеного циклу в процедурі.
Осуществление real-time анализа размещений. Здійснення real-time аналізу розміщень.
удачному размещению офисов вблизи таможни вдалому розташуванню офісів поблизу митниці
указания по размещению получаемого результата. вказівки по розміщенню одержуваного результату.
Мы упростили повторное размещение вакансий. Ми спростили повторне розміщення вакансій.
Двухместный номер при одноместном размещении Двомісний номер при одномісному розміщенні
Affittacamere Agata предлагает размещение в Леванто. Affittacamere Agata пропонує проживання в Леванто.
Рассматривались два варианта их размещения. Розглядались два варіанти їхнього розташування.
одноместное размещение 1090 грн. сутки одномісне розміщення 1090 грн. доба
115 USD при одноместном размещении; 115 USD при одномісному розміщенні;
Размещение банерной рекламы на сайте Розміщення банерної реклами на сайті
125 USD при двухместном размещении. 125 USD при двомісному розміщенні.
Размещение средств на депозитном счете Розміщення коштів на депозитному рахунку
При размещении на дополнительном месте - 50% При розміщенні на додатковому місці - 50%
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger