Sentence examples of "разнообразные" in Russian with translation "різноманітне"

Select source language

Select target language

show all

Город разнообразен и гармоничен одновременно. Місто різноманітне і гармонійне одночасно.

Студенческая жизнь разнообразна и насыщена! Студентське життя різноманітне і насичене!

Понятие толерантности многозначно и разнообразно. Поняття толерантності багатозначне і різноманітне.

Меню достаточно разнообразное и вкусное. Меню досить різноманітне і смачне.

Детское меню - вкусное и разнообразное Дитяче меню - смачне і різноманітне

Питание было вкусное и разнообразное. Харчування було смачне і різноманітне.

Последовательные порты имеют разнообразное использование. Послідовні порти мають різноманітне використання.

Питание очень хорошее и разнообразное. Харчування дуже гарне і різноманітне.

Окраска тела разнообразное, часто защитное. Забарвлення тіла різноманітне, часто захисне.

Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.

Город очень разнообразен в архитектурном плане. Місто дуже різноманітне в архітектурному плані.

Ночная жизнь там насыщенна и разнообразна. Нічне життя тут насичене і різноманітне.

Морская жизнь одинаково богата и разнообразна. Морське життя однаково багате і різноманітне.

Кинематографическая жизнь Киева многогранна и разнообразна. Кінематографічне життя Києва багате й різноманітне.

Студенческая жизнь в училище чрезвычайно разнообразна. Студентське життя в училищі надзвичайно різноманітне.

Студенческая жизнь в кампусе весьма разнообразна. Студентське життя на кампусі дуже різноманітне.

Культурная жизнь студентов насыщенна и разнообразна. Культурне життя студентів насичене і різноманітне.

Здесь Вам предложат разнообразное изысканное меню. Тут Вам запропонують різноманітне вишукане меню.

Меню простое, но питательное и разнообразное. Меню просте, але поживне та різноманітне.

Готовят вкусно и сытно, меню разнообразное. Готують смачно і ситно, меню різноманітне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download