Exemples d'utilisation de "разные" en russe

<>
afficher
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Возможность подписываться на разные каналы Можливість підписуватись на різні канали
Формы лицензионных вознаграждений бывают разные. Форми ліцензійної винагороди бувають різними.
В разные периоды времени кафедру возглавляли: проф. У різний час кафедру очолювали: проф.
Украинские историки приводят разные цифры жертв Голодомора. Українські історики називають різну кількість жертв Голодомору.
В барах предлагаются разные напитки. У барі пропонують різноманітні напої.
Церебральный паралич также может затрагивать разные части тела. Церебральний параліч може впливати на рух тіла по-різному.
И отобраны три в разные категории. І відібрано три до різних категорій.
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
Тысячи беженцев переселились в разные уголки Украины. Тисячі поліщуків переселилися до різних куточків України.
Вы говорите про разные DeleteFile Ви говорите про різні DeleteFile
Цветная карта: 400 разные цвета для выбора Кольорова карта: 400 різних кольорів для вибору
Рекламные Оптовые рюмки разные Sh... Рекламні Оптові чарки різні Sh...
Анкерная универсальная пластина производится под разные ПВХ... Анкерна універсальна пластина виготовляється для різних типів...
Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.
Часто попадает в разные неприятности. Часто потрапляє в різні неприємності.
Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop Різні замітки розробника, Уроки Photoshop
Растения содержат разные типы гликозидов. Рослини містять різні типи глікозидів.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger