Sentence examples of "разрушающим" in Russian with translation "руйнує"

<>
show all
разрушает разум, отупляет целые нации. руйнує розум, отупляє цілі нації.
разрушает межличностные отношения, вызывает болезни; руйнує міжособистісні стосунки, викликає хвороби;
Пережитое разрушает обычный стиль жизни; Пережите руйнує звичний спосіб життя;
Человек или творит, или разрушает. Вона або творить, або руйнує.
QRWaiter разрушает языковой барьер и QRWaiter руйнує мовний бар'єр і
огонь разрушает Джеймстаун, штат Вирджиния. вогонь руйнує Джеймстаун, штат Вірджинія.
Он не разрушает молекулярного строения протоплазмы. Він не руйнує молекулярної будови протоплазми.
она убивает и разрушает без разбора. вона вбиває і руйнує без розбору.
Кроме того разрушает печенку, почки сердце. Крім того руйнує печінку, нирки серце.
Он вскрывает капсулу и разрушает кандалы. Він розкриває капсулу і руйнує кайдани.
Счастливую жизнь Андрея быстро разрушает война. Щасливе життя Андрія швидко руйнує війна.
Кроме того, нагревание также разрушает яд. Крім того, нагрівання також руйнує отруту.
Её Роудс разрушает в первую очередь. Її Роудс руйнує в першу чергу.
Пьяный водитель полностью разрушает его машину П'яний водій повністю руйнує його машину
Такая склонность разрушает стимулы к инвестированию. Така схильність руйнує стимули до інвестування.
Узелков разрушает все стереотипы о боксерах. Узєлков руйнує всі стереотипи про боксерів.
Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы. Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи.
Мужские яички Что разрушает мужское здоровье Чоловічі яєчка Що руйнує чоловіче здоров'я
Повторение разрушает то, что человек запомнил. Повторення руйнує те, що людина запам'ятала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download