Sentence examples of "разрушения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all137 руйнування101 руйнувань12 руйнуванню4 зруйнування4 руйнації4 руйнуванні3 знищення2 руйнація2 зруйнована2 порушення1 руйнацію1 руйнуваннями1

show all

Окружной суд отменяет требование разрушения. Окружний суд відміняє вимогу руйнування.

Оно понесло разрушения от польской шляхты. Воно зазнало руйнувань від польської шляхти.

"Мы должны спасти храм от разрушения. Наше завдання: врятувати храм від руйнації.

Это поможет уберечь их от разрушения. Це дозволить зберегти їх від знищення.

Оборудование для разрушения и сноса Устаткування для руйнування і знесення

Началась длительная эпоха разрушения и насилия. Почалася тривала доба руйнації та насильства.

Читайте: Взрывы электролиний и разрушения. Читайте: Вибухи електроліній і руйнування.

Идет процесс разрушения научно-технического потенциала Украины. Іде процес руйнації науково-технічного потенціалу України.

защищают кость челюсти от разрушения; захищають кістку щелепи від руйнування;

Восстановленный Золочев вскоре снова потерпел сильные разрушения. Відбудований Золочів незадовго знову зазнав сильної руйнації.

Бомбардировки нанесли Чернигову большие разрушения. Бомбування нанесли Чернігову великі руйнування.

Есть другая версия разрушения серапеума. Існує інша версія руйнування Серапеуму.

Бывают случаи разрушения обоймы подшипника. Бувають випадки руйнування обойми підшипника.

? влияние капиллярных гидравлические свойства разрушения ユ вплив капілярних гідравлічні властивості руйнування

ПБС - не допустить дальнейшего разрушения ПБС - не допустити подальшого руйнування

ПБС - избежать разрушения дорожного покрытия ПБС - уникнути руйнування дорожнього покриття

Мы видели, что разрушения масштабны. Ми бачили, що руйнування масштабні.

Физико-химические факторы разрушения документов.............................. Фізико-хімічні фактори руйнування документів..............................

Есть угроза дальнейшего разрушения аварийной стены. Наразі існує загроза подальшого руйнування стін.

радиоактивными веществами, от других процессов разрушения; радіоактивними речовинами та від інших процесів руйнування;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download