Ejemplos del uso de "разрушительного" en ruso
Traducciones:
todos43
руйнівні9
руйнівний7
руйнівної5
руйнівного4
руйнівною4
руйнівним4
руйнівна3
руйнівних3
руйнівно1
руйнівну1
руйнівній1
руйнівними1
случайный характер наступления разрушительного события;
випадковий характер настання руйнівної події;
Вторая годовщина разрушительного землетрясения на Гаити.
Друга річниця руйнівного землетрусу на Гаїті.
После разрушительного землетрясения 1948 отстроен заново.
Після руйнівного землетрусу 1948 відбудований заново.
Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили.
Умер незадолго до разрушительной бомбардировки Дрездена.
Помер незадовго до руйнівного бомбардування Дрездена.
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы;
запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Гармония человеческих отношений противопоставлена в романе всякой разрушительной борьбе.
Будь-якій руйнівній силі в романі протистоїть гармонія людських стосунків.
Иногда землетрясения достигают довольно разрушительной силы.
Іноді землетрусу досягають досить руйнівної сили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad