Exemples d'utilisation de "разыграли" en russe

<>
afficher
Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда" Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду"
Спортсмены разыграли 12 комплектов наград. Спортсмени розіграють 12 комплектів нагород.
Они разыграли пять комплектов наград. Вони завоювали п'ять комплектів нагород.
Мужчины разыграли медали в эстафете. Чоловіки розіграли медалі в естафеті.
Боксеры разыграли 21 комплект медалей. Боксери розіграли 21 комплект медалей.
Команды одиннадцатый разыграли трофей между собой. Команди водинадцяте розіграли трофей між собою.
Спортсмены разыграли награды в смешанной эстафете.... Спортсмени розіграли нагороди у змішаній естафеті.
"(Россияне) разыграли нас в сфере медиа. "(Росіяни) розіграли нас у сфері медіа.
Они разыграли медали среди взрослых и юниоров. Вони розіграли медалі серед дорослих та юніорів.
Сильнейшие команды разыграли между собой призовые места. Фіналісти груп розіграли між собою призові місця.
Был разыгран 1 комплект наград. Було розіграно 1 комплект нагород.
Всего разыграны 48 комплектов наград. Всього розіграні 48 комплектів нагород.
Паралимпийцы разыграют 80 комплектов медалей. Паралімпійці розіграють 80 комплектів медалей.
Вчера был разыгран Суперкубок Франции. Вчора був розіграний Суперкубок Франції.
Всего разыграно 72 комплекта медалей. Було розіграно 72 комплекти медалей.
Будут разыграны медали в четырех весовых категориях. Були розіграні медалі в чотирьох вагових категоріях.
Некоторые смельчаки пытались разыграть домового. Деякі сміливці намагалися розіграти домовика.
Было разыграно 63 комплекта наград. Було розіграно 63 комплекти нагород.
Были разыграны 3 комплекта наград. Були розіграні три комплекти нагород.
Традиционно трофей разыграют четыре клуба. Традиційно трофей розіграють чотири клуби.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger