Beispiele für die Verwendung von "районная" im Russischen

<>
Районная прокуратура опротестовала это решение. Районний прокурор опротестував це рішення.
Гуляйпольская районная библиотека для детей Гуляйпільська районна бібліотека для дітей
Центральная районная поликлиника стала консультативно диагностическим центром. Центральну районну поліклініку перетворили на Консультативно-діагностичний центр.
Машевская районная станция туристов-краеведов. Машівська районна станція туристів-краєзнавців.
Новоайдарская районная военно-гражданская администрация Луганской области; Новоайдарську районну військово-цивільну адміністрацію Луганської області;
Гуляйпольская районная детская школа искусств Гуляйпільська районна дитяча школа мистецтв
Киево-Святошинская районная государственная администрация: Києво-Святошинська районна державна адміністрація:
2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск. Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004.
"Дубенская районная станция юных туристов" "Дубенська районна станція юних туристів"
15.00 - Воловецкая районная библиотека. 15.00 - Воловецька районна бібліотека.
Малоритская районная газета "Голас часу". Малоритська районна газета "Голас часу".
Ореховская районная библиотека для детей Оріхівська районна бібліотека для дітей
б) единая районная муниципальная собственность; б) єдина районна державна власність;
Заказчик: Мерефянская центральная районная больница. Замовник: Мереф'янська центральна районна лікарня.
Ореховская районная библиотека для взрослых Оріхівська районна бібліотека для дорослих
Голопристанская районная станция юных натуралистов. Миргородська районна станція юних натуралістів.
Издаётся районная газета "Золотая Чукотка". Видається районна газета "Золота Чукотка".
Миргородская районная станция юных туристов. Миргородська районна станція юних туристів.
2 Шумская центральная районная больница 2 Шумська центральна районна лікарня
издается районная газета "Известия Хорольщины". видається районна газета "Вісті Хорольщини".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.