Exemples d'utilisation de "ракетных" en russe

<>
Планируется применение зенитных ракетных комплексов С 300. Будуть задіяні зенітні ракетні комплекси С 300.
"Искандер" - семейство оперативно-тактических ракетных комплексов. "Іскандер" - сімейство оперативно-тактичних ракетних комплексів.
Проект тяжелых атомных ракетных крейсеров 1144 "Орлан" Важкі атомні ракетні крейсери проекту 1144 "Орлан"
Учебный центр зенитных ракетных войск (Гатчина). Навчальний центр зенітних ракетних військ (Гатчина).
1-й гвардейский дивизион ракетных катеров; 1-й гвардійський дивізіон ракетних катерів;
тактических ракетных комплексов "Точка-У" - 4; тактичних ракетних комплексів "Точка-У" - 4;
Алжиру было продано 18 ракетных установок. Алжиру було продано 18 ракетних установок.
Она готовится к нанесению ракетных ударов. Вона готується до завдання ракетних ударів.
Украина заинтересована в возобновлении Ракетных войск. Україна зацікавлена у відновленні Ракетних військ.
Минобороны заморозило разработку ракетных комплексов "Сапсан" Міноборони заморозило розробку ракетних комплексів "Сапсан"
8 дивизионов зенитных ракетных комплексов С-300ПМУ-2 "Фаворит"; 8 дивізіонів зенітних ракетних комплексів С-300ПМУ-2 "Фаворит";
Вы упомянули о ракетном щите. Ви згадали про ракетний щит.
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
К электрическим ракетным двигателям относятся: До електричних ракетних двигунів належать:
в кн.: Пионеры ракетной техники. в кн.: Піонери ракетної техніки.
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
завершил испытания ракетного катера "Прилуки" Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки"
Делала ее корпорация "Тактическое ракетное вооружение". Ракета розроблена корпорацією "Тактичне ракетне озброєння".
Прибытие на бывшую ракетную базу. Прибуття на колишню ракетну базу.
противотанковым ракетным комплексом ККБ "Луч"; протитанковим ракетним комплексом ККБ "Луч";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !