Beispiele für die Verwendung von "расколоться" im Russischen

<>
От сильного удара раковина может расколоться Від сильного удару раковина може розколотися
Европа раскололась на два противоборствующих лагеря. Європа розділилася на два протилежних табори.
Страна раскололась на два враждующих лагеря. Країна розкололася на два ворогуючі табори.
Так же раскололся и Сельроб. Так само розколовся й Сельроб.
После переворота Демократическая партия раскололась. Після перевороту Демократична партія розкололась.
два лагеря раскололись гуситы и почему? два табори розкололися гусити і чому?
Страна раскололась на два противоборствующих лагеря. Країна розділилася на два протиборчі табори.
Пангея раскололась на Лавразию и Гондвану. Пангея розкололася на Лавразию і Гондвану.
Очевидно, ледник раскололся из-за климатических изменений. Очевидно, льодовик розколовся через кліматичні зміни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.