Beispiele für die Verwendung von "расположением" im Russischen
Übersetzungen:
alle212
розташування172
розташуванням17
розміщення7
розташуванні6
положення2
місцезнаходження2
прихильність2
розташуванню2
місце1
прихильності1
Перегородки с горизонтальным расположением панелей
Перегородки з горизонтальним розташуванням панелей
Она определяется взаимным расположением витков пружины.
Вона визначається взаємним розташуванням витків пружини.
Магазин коробчатый, с однорядным расположением патронов.
Магазин коробчатий, з однорядним розташуванням патронів.
Удачным расположением мойки станет середина столешницы.
Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці.
Двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов
Двоствольна рушниця з горизонтальним розташуванням стволів
Газораспределительные механизмы с верхним расположением клапанов:
Газорозподільний механізм з верхнім розташуванням клапанів:
Бокфлинт - ружьё с вертикальным расположением стволов
Бокфлінт - рушниця з вертикальним розташуванням стволів
Такой диссонанс обусловлен историческо-территориальным расположением городов.
Такий дисонанс зумовлений історично-територіальним розташуванням міст.
• Шестиступенчатая механическая трансмиссия с задне-средним расположением
• Шестиступенева механічна трансмісія із задньо-середнім розташуванням
Отель с удобным расположением, удобным асфальтированным подъездом.
Готель зі зручним розташуванням, зручним асфальтованим під'їздом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung