Sentence examples of "расположенной" in Russian with translation "розташоване"

<>
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.
Расположен на острове Сан-Мигел. Розташоване на острові Сан-Мігел.
Город расположен на Панамериканском шоссе. Місто розташоване на Панамериканському шосе.
Город расположен на реке Махакам. Місто розташоване на річці Махакам.
Город расположен на плато Озарк. Місто розташоване на плато Озарк.
Город расположен на озере Тун. Місто розташоване на озері Тун.
Вблизи водопада расположен город Шаффхаузен. Поблизу водоспаду розташоване місто Шаффхаузен.
Поселок расположен на Варшавском шоссе. Поселення розташоване на Варшавському шосе.
На реке расположен город Болхов. На річці розташоване місто Болхов.
На реке расположен город Амаравати. На річці розташоване місто Амаравати.
Осуиго расположен на озере Онтарио. Освіґо розташоване на озері Онтаріо.
Город расположен в дельте Днепра. Місто розташоване в дельті Дніпра.
Поселок расположен на реке Хава. Селище розташоване на річці Хава.
Город расположен у реки Кеннебек; Місто розташоване біля річки Кеннебек;
Город расположен в округе Бровард. Місто розташоване в округу Бровард.
Расположен на реке Варене (лит. Розташоване на річці Варене (лит.
В зоне лесопарка расположенное озеро. У зоні лісопарку розташоване озеро.
Маленький городок, расположенный среди виноградников. Маленьке містечко, розташоване серед виноградників.
Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.