Exemples d'utilisation de "рассказывает" en russe

<>
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Про это рассказывает Europa Press. Про це повідомляє Europa Press.
Об этом рассказывает ИТАР-ТАСС. Про це пише ИТАР-ТАСС.
"Подорож" - семиминутная философская драма, которая рассказывает историю маленькой девочки. "Подорож" - 7-хвилинна філософська драма, яка розповідає про намальовану дівчину.
Фермор рассказывает героям всю правду. Фермор розповідає героям всю правду.
О находке рассказывает журнал Science. Про винахід повідомляє журнал Science.
Кратко о системе рассказывает Wired. Коротко про систему розповідає Wired.
Об этом рассказывает Nature Communications. Про це повідомляє Nature Communications.
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Об этом рассказывает израильская газета Haaretz. Про це повідомляє ізраїльська газета Haaretz.
Обо всем этом рассказывает брошюра. Про все це розповідає брошура.
рассказывает продюсер проекта Артем Приходько. розповідає продюсер проекту Артем Приходько.
Он рассказывает Бену о Локке. Він розповідає Бену про Локка.
Но священник рассказывает про Мишеля. Але священик розповідає про Мішеля.
О происшествии рассказывает издание Motherboard. Про подію розповідає видання Motherboard.
Легенда рассказывает о появлении колодца. Легенда розповідає про появу колодязя.
Бабушка иногда рассказывает про шишков. Іноді бабуся розповідає про шишиг.
Передачи назывались: "Ираклий Андроников рассказывает". Передачі називалися: "Іраклій Андроніком розповідає".
Игра рассказывает историю слепого рыцаря. Гра розповідає історію сліпого лицаря.
Сюжет фильма рассказывает об Ольге. Сюжет фільму розповідає про Ольгу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !