Beispiele für die Verwendung von "рассмотрению" im Russischen
Экспертный отчет по рассмотрению проектной документации
Експертний звіт щодо розгляду проектної документації
Теперь переходим к рассмотрению бензиновых триммеров!
Тепер переходимо до розгляду бензинових тримерів!
рассмотрение представленных запросов распорядителями средств;
розгляд поданих запитів розпорядниками коштів;
При рассмотрении межличностных барьеров остановимся на:
При розгляді міжособистісних бар'єрів зупинимося на:
непосредственное участие в рассмотрении уголовного дела.
безпосередня участь в розгляді кримінальної справи.
3 471 - на рассмотрении Кассационного гражданского суда;
2 674 - на розгляді Касаційного цивільного суду;
Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела;
Недопустимість повторної участі судді у розгляді справи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung