Ejemplos del uso de "рассчитаны" en ruso
Traducciones:
todos220
розрахований82
розрахована50
розраховано18
розрахувати18
розраховані15
розрахуйте14
розраховане12
розрахуємо3
розрахуй2
обчислити2
розрахункові1
призначене1
заклад розрахований1
визначити1
рассчитаны неопределенности для аппаратной составляющей эталона.
розраховано невизначеності для апаратної складової еталону.
Рассчитаны на длительное взаимодействие с потребителем
Розраховані на довготривалу взаємодію зі споживачем
Зрительские трибуны рассчитаны на 500 посадочных мест.
Глядацькі трибуни розраховані на 500 посадкових місць.
Шестерни приборов рассчитаны на 4 года использования.
Шестерні приладів розраховані на 4 року використання.
Пневматические лифты рассчитаны на одного-двух человек.
пневматичні ліфти розраховані на одного-двох чоловік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad