Exemplos de uso de "рассчитывались" em russo
Traduções:
todos45
розраховується14
розраховуватися8
розраховуються5
обчислюється4
обчислюються2
розраховуйтеся2
розраховуєтесь1
розрахувати1
обраховується1
розраховуйся1
розраховуйтесь1
розраховувалися1
розплачуватися1
розраховуватись1
визначаються1
розраховуючись1
ведение учета клиентов, которые рассчитывались картой
ведення обліку клієнтів, які розраховувалися карткою
Рассчитывается по формуле средней хронологической.
Вони розраховуються методом середньої хронологічної.
После определения нетто-тарифа рассчитывается нагрузка.
Після визначення нетто-тарифу обчислюється навантаження.
Рассчитывайтесь одним прикосновением быстро и безопасно
Розраховуйтеся одним дотиком швидко та безпечно
Рассчитывайся и обменивай баллы на незабываемые путешествия
Розраховуйся та обмінюй бали на яскраві подорожі
В Российской Федерации можно рассчитываться только рублями.
На території Росії можна розплачуватися тільки рублями.
Орбиты космических полетов также рассчитываются от этой отметки.
Орбіти космічних кораблів також визначаються за цією позначкою.
Выработка также рассчитывается в денежном выражении.
Виробіток також обчислюється в грошовому вираженні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie