Sentence examples of "рассылке" in Russian

<>
в email рассылке от организаторов в email розсилці від організаторів
Типичные ошибки при рассылке писем. Типові помилки при розсилці листів.
Отсутствие ограничения количества потоков при рассылке. Відсутність обмеження кількості потоків при розсилці.
Укажите больше контактных данных в рассылке. Вкажіть більше контактних даних в розсилці.
Персонализированное обращение в рассылке или нет Персоналізоване звернення в розсилці чи ні
Подписаться на месячную рассылку Центра Підписатись на місячну розсилку Центру
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам
Приглашаем подписаться на наши рассылки Запрошуємо підписатися на наші розсилки
Простой процесс автоматизации почтовых рассылок Простий процес автоматизації поштових розсилок
Рассылка счетов на оплату через e-mail Надсилання рахунків на оплату через e-mail
маркетинг (управление рассылками, письмами, смс) маркетинг (Управління розсилками, листами, смс)
Размещение рекламы в новостных рассылках Розміщення реклами в новинних розсилках
Рассылка новостей на e-mail Надіслати новини на e-mail
Введите свой e-mail для получения рассылки Введіть свій e-mail для отримання новин
Он позволит исключить мужчину из рассылки приглашений. Він дозволить прибрати чоловіка з розсилки листів.
Списки рассылки финансовых директоров являются уникальной копией для вас. Списки електронної пошти директорів фінансів для вас унікальна копія.
контроль за рассылкой контрольных экземпляров; контроль за розсиланням контрольних екземплярів;
Вы успешно подписались на новостную рассылку! Ви успішно підписані на розсилку новин.
MEM для массовых рассылок и опросов MEM для масових розсилань та опитувань
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.