Sentence examples of "растительной" in Russian

<>
Каковы функции органелл растительной клетки? Які функції органели рослинної клітини?
глицерин (желательно на растительной основе); гліцерин (бажано на рослинній основі);
Питаются беспозвоночными, иногда растительной пищей. Живляться безхребетними, інколи рослинною їжею.
"В США около 80% растительной продукции - ГМО. "В США близько 80% рослинної продукції - ГМО.
Краситель изготавливается на растительной основе. Барвник виготовляється на рослинній основі.
Общие экстракты антиоксидантные на растительной основе Загальні екстракти антиоксидантні на рослинній основі
Лекарственное средство изготавливают на растительной основе. Лікарський засіб виготовляють на рослинній основі.
Витамин В12 не содержится в растительной еде. Вітамін В12 не міститься в рослинній їжі.
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
Растительный мир имеет много эндемиков. Рослинний світ має багато ендеміків.
масло растительное - 3 ст. ложки; масло рослинне - 3 ст. ложки;
Содержат растительные экстракты и масла. Містять рослинні екстракти і олії.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
4 ст. л. растительного масла 4 ст. л. рослинної олії
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Заменить сливочное масло можно растительным. Замінити вершкове масло можна рослинним.
картофель обжаривается только на наилучшем растительном масле; Картопля обсмажується лише на найкращий рослинній олії;
Первый раскол в растительном царстве Перший розкол у рослинному царстві
Шокирующая правда о растительном масле Шокуюча правда про рослинну олію
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.