Exemplos de uso de "растительном" em russo

<>
картофель обжаривается только на наилучшем растительном масле; Картопля обсмажується лише на найкращий рослинній олії;
Первый раскол в растительном царстве Перший розкол у рослинному царстві
Шокирующая правда о растительном масле Шокуюча правда про рослинну олію
В растительном масле растворить сахар. У рослинному маслі розчинити цукор.
Полиплоидия всего распространена в растительном мире. Поліплоїдія широко розповсюджена у рослинному світі.
обмен сигналами в животном и растительном мире; обмін сигналами в тваринному й рослинному світі;
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
Растительный мир имеет много эндемиков. Рослинний світ має багато ендеміків.
масло растительное - 3 ст. ложки; масло рослинне - 3 ст. ложки;
Содержат растительные экстракты и масла. Містять рослинні екстракти і олії.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
4 ст. л. растительного масла 4 ст. л. рослинної олії
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Заменить сливочное масло можно растительным. Замінити вершкове масло можна рослинним.
глицерин (желательно на растительной основе); гліцерин (бажано на рослинній основі);
Молодь употребляет исключительно растительную пищу. Молодь вживає виключно рослинну їжу.
Питаются беспозвоночными, иногда растительной пищей. Живляться безхребетними, інколи рослинною їжею.
Растительный покров и его охрана. Рослинний світ і його охорона.
Исключительно из масел растительного происхождения Виключно з масел рослинного походження
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.