Sentence examples of "растут" in Russian

<>
show all
Однако с ростом скорости растут гидравлические сопротивления. Але зі збільшенням швидкості зростає гідравлічний опір.
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
На ластах также растут волосы. На ластах також росте волосся.
Как грибы после дождя, растут новые микрорайоны. Як гриби після дощу почали рости робочі мікрорайони.
Пусть наши малыши растут здоровыми! Хай наші малюки зростають здоровими!
Растут папоротники, мхи и лишайники. Ростуть папороті, мохи та лишайники.
Хорошо растут на солнечном месте. Добре росте на сонячному місці.
Растут спекуляция, теневая экономика, коррупция. Зростають спекуляція, тіньова економіка, корупція.
Цены на брикеты растут постоянно. Ціни на брикети ростуть постійно.
Все материальные потребности растут безгранично. Всі матеріальні потреби зростають безмежно.
В лесах растут бук, орех. У лісах ростуть бук, горіх.
Голод и нищета беспрерывно растут. Голод та бідність безперервно зростають.
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
В Европе растут продажи экологичных авто. В ЄС зростають продажі екологічних автомобілів.
Почему аквариумные растения растут плохо? Чому акваріумні рослини ростуть погано?
По направлению к полюсам они растут. У напрямку до полюсів вони зростають.
Тут растут редкие реликтовые растения. Там ростуть рідкісні реліктові рослини.
Объемы операций рекламных агенств постоянно растут. Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download