Sentence examples of "расту" in Russian with translation "зростала"

<>
show all
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Масса новых танков неуклонно росла. Частка нових танків постійно зростала.
Быстро росла и комсомольская организация. Швидко зростала й комсомольська організація.
Популярность Элтона Джона росла быстро. Популярність Елтона Джона стрімко зростала.
Параллельно росла и популярность Гаспринского. Паралельно зростала і популярність Гаспринського.
Росло и индийское население Сингапура. Зростала і індійське населення Сінгапуру.
Слава об Айвазовском росло ежедневно. Слава про Айвазовського зростала щодня.
Росло и число секретарей ЦК. Зростала і кількість секретарів ЦК.
Росла сеть протестантских учебных заведе-ний. Зростала мережа протестантських навчальних закладів.
Количество его последователей-махдистив неуклонно росла. Кількість його послідовників-махдістів невпинно зростала.
С каждой пятилеткой себестоимость угля росла. З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала.
После каждой волны задержаний группа росла. Після кожної хвилі затримань група зростала.
В это время популярность Голд росла. У цей час популярність Голд зростала.
Постепенно росла популярность сакской лечебной грязи. Поступово зростала популярність сакської лікувальної грязі.
База техникума расширялась, росло число студентов. База технікуму розширялась, зростала кількість студентів.
Число братии с каждым годом росло. Число братії з кожним роком зростала.
Поэтому количество черниговских гостиниц быстро росло. Тому кількість чернігівських готелів швидко зростала.
На начале ХХ в. его товарность росла. На початку ХХ ст. його товарність зростала.
С каждым годом росло число расстреливаемых заложников. З кожним роком зростала кількість розстріляних заложників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download