Sentence examples of "расчетными" in Russian with translation "розрахункові"

<>
Чеки бываю денежными и расчетными. Чеки бувають грошові та розрахункові.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Расчетные схемы валов и осей. Розрахункові схеми валів та осей.
Имеют достаточно сложные расчётные выражения. Мають досить складні розрахункові вирази.
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения; посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
Новые расчетные процессоры: МОСТ, Pushover Analysis. Нові розрахункові процесори: МІСТ, Pushover Analysis.
51 ? Расчетные счета "- К-т сч. 51 "Розрахункові рахунки" - К-т рах.
организация клиринговых расчетов через расчетные палаты; організація клірингових розрахунків через розрахункові палати;
Там есть вопрос о расчетных резервах. Там є питання про розрахункові резервах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.