Sentence examples of "расчет" in Russian with translation "розрахунками"
Translations:
all400
розрахунок168
розрахунки68
розрахунку65
розрахунків60
розрахунках13
розрахунком9
розрахунками8
визначення3
розрахункам2
уваги1
обчислення1
розраховує1
обчисленні1
Такие предложения обосновываются соответственными расчетами.
Такі пропозиції обґрунтовуються відповідними розрахунками.
По расчётам половина беременностей заканчивалась абортом.
За розрахунками половина вагітностей закінчувалася абортом.
Корпоративный бизнес Управление расчетами Услуга "Инкассация"
Корпоративний бізнес Управління розрахунками Послуга "Інкасація"
По их расчетам, теневой бизнес составляет 67%.
За їхніми розрахунками, тіньовий бізнес становить 67%.
Она определяется опытным путём с последующими расчетами.
Вона визначається дослідним шляхом та додатковими розрахунками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert