Sentence examples of "расширению" in Russian

<>
DHS Memo по расширению временных отказы DHS Memo з розширення тимчасових відмови
Важное значение сейчас придается расширению НАТО. Важливе значення зараз надається розширенню НАТО.
Автаркия и автономия мешали расширению экономических связей. Автаркія й автономія заважали розширенню економічних зв'язків.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.
Синхронизация закладок и поддержка расширений Синхронізація закладок і підтримка розширень
Контрастные манипуляции при варикозном расширении вен Контрастні маніпуляції при варикозному розширенні вен
расширение и активизацию лексического запаса. Розширити та активізувати лексичний запас.
расширения и обогащения словарного запаса обучающихся; розширювати і збагачувати словниковий запас учнів;
Хорошо работает со всеми ведущими расширениями Kodi Працює добре з усіма провідними розширеннями Kodi
Расширение Болото Frattarolo: 257 есть Розширення Болото Frattarolo: 257 є
Является функциональным расширением Master считывателя. Є функціональним розширенням Master зчитувача.
Обновление и установка расширений JKassa Оновлення та установка розширень JKassa
Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.
Варикозное расширение вен, хронические тромбофлебиты. Варикозне розширення вен, хронічні тромбофлебіти.
расширением и поддержкой партнёрской сети; розширенням і підтримкою партнерської мережі;
Установка бесплатных шаблонов и расширений. Установка безкоштовних шаблонів і розширень.
При варикозном расширении вен (относительное противопоказание) При варикозному розширенні вен (відносне протипоказання)
Расширение наблюдается в районе щек. Розширення спостерігається в районі щік.
С расширением спектра предлагаемых ссуд... З розширенням спектра пропонованих позик...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.