Exemplos de uso de "расширяется" em russo

<>
Предметная область П. всегда расширяется. Наочна область П. постійно розширюється.
Обитель значительно расширяется и развивается. Обитель значно розширяється і розбудовується.
В предреволюционные годы село значительно расширяется. У передреволюційні роки село значно розширено.
География контейнерных перевозок существенно расширяется. Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
При этом грудная клетка больного расширяется. При цьому грудна клітка потерпілого розширяється.
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Украинский IТ-бизнес глобально расширяется Український ІТ-бізнес глобально розширюється
А Млечный путь действительно расширяется. А Чумацький шлях дійсно розширюється.
Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.
Кормотех расширяется в Литву - kormotech Кормотех розширюється до Литви - kormotech
Ниже г. Целинограда долина расширяется. Нижче м Целінограда долина розширюється.
Функциональность расширяется подключением других приложений. Функціональність розширюється підключенням інших додатків.
Область применения лазера постоянно расширяется. Область застосування лазерів постійно розширюється.
Расширяется маркетинговая и консультативная деятельность. Розширюється маркетингова та консультативна діяльність.
Область применения лигносульфонатов постоянно расширяется. Сфера застосування лігносульфонатів постійно розширюється.
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность. Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
География продаж КПФ "Рома" расширяется Географія продажів КВФ "Рома" розширюється
Комфорт пострадает, но расширяется пространство. комфорт постраждає, але розширюється простір.
Газотранспортная система Украины постоянно расширяется. Газотранспортна система України постійно розширюється.
В XVIII столетии монастырский комплекс расширяется. У XVIII столітті монастирський комплекс розширюється.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.