Exemples d'utilisation de "расширяли" en russe
Traductions:
tous89
розширює39
розширювати11
розширюємо9
розширюють5
розширюваний4
розширюйте3
розширювали3
розширювана2
розширював2
розширювало2
розширюваної1
розширювану1
розширюваним1
розширюваних1
розширяє1
розширюєте1
розширювала1
поповнювати1
розширюючи1
Круг географических знаний расширяли русский путешественники.
Коло географічних знань розширювали російські мандрівники.
Постепенно пенсионную систему расширяли и реформировали.
Поступово пенсійну систему розширювали і реформували.
Шаг за шагом журналисты расширяли пространство гласности.
Крок по кроку журналісти розширювали простір гласності.
Светлые тона справляются, зрительно расширяют территорию.
Світлі тони справляються, візуально розширюють територію.
Расширяемая система встроенных языков программирования
Розширювана система вбудованих мов програмування
Постепенно предприятие расширяло оружейную тематику.
Поступово підприємство розширювало збройову тематику.
· Сторона с удивительной расширяемой оранжевый птица!
· Сторона з дивовижною розширюваної помаранчевий птах!
Emacs - семейство многофункциональных расширяемых текстовых редакторов.
Emacs - сімейство багатофункціональних розширюваних текстових редакторів.
Российская империя постоянно расширяла свои границы.
Російська імперія постійно розширювала свої кордони.
постоянно повышать свою квалификацию и расширять кругозор;
постійно поповнювати свої знання, розширювати світогляд;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité