Sentence examples of "ребятами" in Russian with translation "діти"

Select source language

Select target language

Translations: all162 хлопці46 діти23 хлопців18 дітей12 хлопцям11 вони5 учасники5 учні5 присутні4 дітям4 хлопцями4 учнів3 дівчата3 студенти3 гості2 школярі2 дівчат1 людей1 молоді1 чоловік1 юнаків1 малюків1 дітлахи1 друзі1 юнаки1 вихованці1 учням1 малюкам1

show all

Хорошего отдыха вам, дорогие ребята! Гарного вам відпочинку, любі діти!

Ребята проявляли активность, задавали вопросы. Діти були активними, задавали питання.

Ребята должны гордиться своей Родиной! Діти мають пишатися своїм батьком!

Ребята побывали на различных экскурсиях. Діти побували на різних екскурсіях.

"Нет, ребята, я не гордый. "-Ні, діти, я не гордий.

Ребята остались довольны интересным путешествием. Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою.

Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы. Діти подякували їй за цікаву розповідь.

Не останутся ребята и без подарков. Не залишились діти і без подарунків.

"Два дня ребята показывали свое мастерство. Упродовж двох днів діти показують свою майстерність.

Ребята находятся в санатории без родителей. Діти перебувають в санаторії без батьків.

Ребята были награждены Дипломами участников Фестиваля. Діти були нагороджені дипломами учасника фестивалю.

Все ребята продемонстрировали свои творческие способности. Всі діти продемонстрували свої творчі здібності.

Ребята вовлекаются в разнообразную творческую деятельность. Діти залучаються до різноманітної творчої діяльністі.

О беззаботном детстве мечтают все ребята. Про безтурботне дитинство мріють усі діти.

Ребята получили огромное удовлетворение от работы. Діти отримали надзвичайне задоволення від роботи.

Ребята с удовольствием работали на мастер-классе. Діти із задоволенням працювали в майстер-класах.

Многие ребята с ограниченными возможностями очень талантливы. Діти з обмеженими можливостями є надзвичайно талановитими.

Ребята посещают занятия один раз в неделю. Діти відвідують заняття один раз на тиждень.

К участию приглашаются ребята до 18 лет. До участі запрошуються діти до 18-ти років.

Ребята выступали как сольно, так и коллективно. Діти виступали як сольно, так і гуртом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download