Sentence examples of "ребёнок" in Russian

<>
Ваш ребенок заслуживает самого лучшего. Ваші діти заслуговують на найкраще!
Ребенок плачет - как успокоить ребенка? Плач дитини: як заспокоїти дитину?
если ребенок рожден в браке; якщо дитина народжена у шлюбі;
Каждым пятым узником концлагеря был ребенок. Кожен п'ятий в'язень концтабору був дитиною.
Гермафродит - ребенок Гермеса и Афродиты. Гермафродит - син Гермеса і Афродіти.
Среди травмированных 11-летний ребенок. Серед травмованих 11-річний хлопчик.
Давайте посмотрим, что сделает ребёнок. Давайте подивимось, що робить малюк.
Один ребенок проходит амбулаторное лечение. Ще одна дитина лікується амбулаторно.
Ребенок жаждет новых знакомств, новых знаний. Діти прагнуть нового досвіду, нових знань.
Оспаривание отцовства невозможно, если ребенок умер. Оспорювання батьківства неможливе у разі смерті дитини.
Virtual Babe 3d (Виртуальный Ребенок) Virtual Babe 3d (Віртуальна Дитина)
Ребенок хочет проживать со мной также. Син також хоче жити зі мною.
В детстве Матвей - крепкий и здоровый ребенок. У дитинстві Матвій - міцний, здоровий хлопчик.
Новый ребенок, приходящий в школу, - это чистый лист. Свідомість дитини, яка йде до школи - це чистий аркуш.
"Немой ребенок" ("The Silent Child"). "Німа дитина" ("The Silent Child").
Ребенок на видео полностью оголен ". Дитина на відео повністю оголена ".
милый ребенок близнецов (Дресс-игры) милий дитина близнюків (Дрес-ігри)
Ребенок сидит надежно и противовесов. Дитина сидить надійно і противаг.
Как здорово, когда ребёнок здоров! Це чудово, коли дитина здорова.
Моника - младший ребёнок в семье. Моніка - молодша дитина в родині.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.