Exemples d'utilisation de "регулярных выражений" en russe
Всё об использования регулярных выражений в calibre
Все про використання формальних виразів в calibre
Не выполняя вычислений, сравните значения выражений:
Не виконуючи множення, порівняй значення виразів:
У компании нет регулярных пассажирских авиарейсов.
У компанії немає регулярних пасажирських авіарейсів.
Варианты проведения регулярных платежей Standing Order:
Варіанти проведення регулярних платежів Standing Order:
Численность регулярных эскадронов составляла 200 - 250 всадников.
Чисельність регулярних ескадронів становила 200 - 250 вершників.
Специализируется на регулярных и чартерных перевозках.
Вона здійснює регулярні та чартерні перевезення.
Нет регулярных рейсов, загруженность аэропорта циклическая.
Немає регулярних рейсів, завантаженість аеропорту циклічна.
Установите повторяющиеся задачи для регулярных Todo-х
Встановіть повторювані завдання для регулярних Todo-х
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité