Ejemplos del uso de "результатами" en ruso
Traducciones:
todos1349
результати450
результат258
результаті249
результатів157
результатом73
результатами73
результату53
результатах6
наслідки4
наслідок4
внаслідок4
цього3
за результатами2
рахунком2
за результатом2
підсумки2
наслідками1
результами1
досліджень1
наслідком1
результатам1
таким чином1
підсумку1
Студенты делились результатами своих научных изысканий.
Студенти представляли результати власних наукових досліджень.
Поздравляем наших конкурсантов с отличными результатами!
Вітаємо наших конкурсанток із гарним результатом!
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Появление представительных органов было результатами революции 1905 годов.
Поява представницького органу стало результатом революції 1905 року.
Результатами социального инспектирования могут быть:
Результатами соціального інспектування можуть бути:
Результатами Вы останетесь, несомненно, довольны!
Результатами Ви залишитеся, безсумнівно, задоволені!
Высокое качество, подтвержденное результатами клиентов.
Висока якість, підтверджена результатами клієнтів.
Поздравляем наших спортсменов с отличными результатами!
Вітаємо наших спортсменів з чудовими результатами!
проактивное управление финансовыми результатами предприятий машиностроения;
проактивне управління фінансовими результатами підприємств машинобудування;
Отличался высокими результатами и лично Харламов.
Відрізнявся високими результатами і особисто Харламов.
Наслаждайтесь идеальными результатами без образования грязи.
Насолоджуйтесь ідеальними результатами без утворення бруду.
Нацистское руководство было довольно полученными результатами.
Нацистське керівництво було задоволене отриманими результатами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad