Sentence examples of "рекомендациях" in Russian
Translations:
all230
рекомендації140
рекомендацій47
рекомендація12
рекомендаціями7
рекомендацією5
рекомендацію5
поради4
рекомендаціям4
рекомендаціях3
рекомендації щодо1
рекомендації для1
минулому рекомендацію1
Рациональная антимикробная терапия в рекомендациях 2019 года
Раціональна антимікробна терапія в рекомендаціях 2019 року
Правила расчета указанных показателей приведены в Методических рекомендациях.
Порядок оцінювання цих показників описаний у методичних рекомендаціях.
Пользуйтесь инструкцией и соблюдайте рекомендации
Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій
конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями;
конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями;
подбор кандидатов по рекомендациям фирм-партнеров;
підбір кандидатів по рекомендаціях фірм-партнерів;
Рекомендации по оптимальному сочетанию светодиодов сильно разнятся.
Рекомендації щодо доцільного поєднання світлодіодів сильно різняться.
Разработка рекомендаций по совершенствованию развития спортивной организации.
дати рекомендації для покращення діяльності спортивної організації.
Какое-то время назад рекомендацию заменяла обычная характеристика.
У соціалістичному минулому рекомендацію заміняла звична характеристика.
Все переносы является лишь рекомендацией работодателям.
Всі перенесення є лише рекомендацією роботодавцям.
Соответствующую рекомендацию обнародовала Консульская служба МИД.
Відповідну рекомендацію оприлюднила Консульська служба МЗС.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert