Ejemplos del uso de "репутацией" en ruso

<>
Это прибыльный банк с высокой репутацией. Це прибутковий банк з високою репутацію.
Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев. Данці користуються репутацією "упертих" європейців.
Австралия заслуженно пользуется репутацией аридного материка. Австралія заслужено має репутацію аридного материка.
Фицо пользуется репутацией умеренного националиста. Р.Фіцо користується репутацією помірного націоналіста.
Пользовался репутацией лояльного к властям поляка. Мав репутацію лояльного до влади поляка.
Мы дорожим и гордимся своей репутацией! Ми дорожимо і пишаємося своєю репутацією!
Метод Biologique Recherche обладает безупречной репутацией. Метод Biologique Recherche має бездоганну репутацію.
Среди косметологов хорошей репутацией пользуются средства: Серед косметологів хорошою репутацією користуються засоби:
Контролирующий орган MGA обладает безупречной репутацией. Контролюючий орган MGA має бездоганну репутацію.
Цзян Цзинго пользовался репутацией честного политика. Цзян Цзинго користувався репутацією чесного політика.
Обри дорожил своей репутацией меломана и библиофила. Він цінував свою репутацію меломана і бібліофіла.
Премиум-качество от производителя с репутацией. Преміум-якість від виробника з репутацією.
ЖК Smart Plaza Polytech: управление репутацией ЖК Smart Plaza Polytech: управління репутацією
Наилучшей репутацией пользуется чай из провинции Фуцзянь. Найкращою репутацією користуєтся чай із провінції Фуцзянь.
СМИ связывают решение с проблемной репутацией актера. ЗМІ пов'язують рішення із проблемною репутацією актора.
Мы студия веб-дизайна с признанной репутацией. Ми студія веб-дизайну з визнаною репутацією.
на репутацию и добросовестность компании. на репутацію та добросовісність компанії.
Безупречная Репутация - основа нашей деятельности. Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності.
Роль софта в репутации казино Роль софту в репутації казино
Вскоре Ромуальд приобрёл репутацию святого. Незабаром Ромуальд придбав репутацію святого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.