Exemples d'utilisation de "реставрацией" en russe
Traductions:
tous126
реставрація56
реставрації47
реставрацію9
реставрацією5
реставрацій4
відновлення2
реконструкції1
реконструкцію1
непрямі реставрації1
Он предложил ему поработать над реставрацией Кирилловской церкви.
Під його керівництвом була здійснена реставрація Кирилівської церкви.
получение стерильной поверхности зуба перед реставрацией
отримання стерильної поверхні зуба перед реставрацією
Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
Реставрацией станковой живописи почти не занимались.
Реставрацією станкового живопису майже не займалися.
Последней крупной реставрацией были работы 1999 года.
Останьою великою реставрацією стали праці 1999 року.
Баллю руководил реставрацией башни Сен-Жак (1854 - 1858).
Баллю керував реставрацією вежі Сен-Жак (1854 - 1858).
Реставрацию собора начал архиепископ Амвросий (Протасов).
Реставрацію собору розпочав архієпископ Амвросій (Протасов).
Сегодняшний вид - результат реставрации 1910 года.
Нинішній вигляд є результатом реконструкції 1930-х років.
Первоначально реставрацию планировали завершить в 2020 году.
Спочатку реконструкцію планувалося завершити до 2020 року.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов.
Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Головна / Протезирование зубов - Искусство реставрации
Головна / Протезування зубів - Мистецтво реставрації
Реставрацию собора поручили архитектору Герману Боллю.
Реставрацію собору доручили архітектору Герману Болле.
Процедура: 28 керамических реставраций, 5 имплантатов
Процедура: 28 керамічних реставрацій, 5 імплантатів
Началась реставрация церкви Вознесения Господня.
Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité