Exemples d'utilisation de "реставрации" en russe

<>
afficher
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
Сегодняшний вид - результат реставрации 1910 года. Нинішній вигляд є результатом реконструкції 1930-х років.
Головна / Протезирование зубов - Искусство реставрации Головна / Протезування зубів - Мистецтво реставрації
Начался короткий период реставрации Кэмму. Розпочався короткий період реставрації Кемму.
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
Условиями для долговечной реставрации являются: Умовами для довговічною реставрації є:
сварочные работы по реставрации рамы; зварювальні роботи по реставрації рами;
Франция в период реставрации Бурбонов. Франція в період Реставрації Бурбонів.
Также разрабатывался проект реставрации кирхи. Також розроблявся проект реставрації кірхи.
культуры, протестовавших против реставрации сталинизма. культури, протестували проти реставрації сталінізму.
Стоимость протезирования и реставрации зубов Вартість протезування та реставрації зубів
Все они требуют срочной реставрации. Всі вони потребують термінової реставрації.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался. Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
"Его уничтожают под видом реставрации. "Його нищать під виглядом реставрації.
Четвертый ярус восстановлен при реставрации. Четвертий ярус відновлений при реставрації.
Правитель содействовал реставрации прежних порядков. Правитель сприяв реставрації колишніх порядків.
Готовый бизнес по реставрации подушек Готовий бізнес з реставрації подушок
Здание оперы не раз подвергалось реставрации. Будівля опери не раз піддавалося реставрації.
Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи. Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.
Значительная часть всех предметов требовала реставрации. Значна частина усіх пам'яток потребувала реставрації.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger