Exemples d'utilisation de "реформирования" en russe

<>
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики. Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Каковы основные направления реформирования ЖКК? Які основні принципи реформування ЖКГ?
"Моей ролью является начать процессы реформирования. "Моєю роллю є започаткувати процеси реформування.
У Гонтаревой отмечают необходимость реформирования "Нафтогаза" У Гонтарєвої відмічають необхідність реформування "Нафтогазу"
Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом. Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом.
Заметно, что "Укрзалізниця" предпринимает попытки реформирования. Помітно, що "Укрзалізниця" робить спроби реформування.
Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК. Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК.
Для процессов реформирования характерна определенная противоречивость. Для процесів реформування характерна певна суперечливість.
Обязанность лидера быть драйвером процесса реформирования. Обов'язок лідера бути драйвером процесу реформування.
Актуальные направления реформирования социальной полити - Соціоконсалтинг Актуальні напрями реформування соціальної політики - Соціоконсалтинг
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение. Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования. Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування.
Практикум на тему "Реформирование образования. Практикум на тему "Реформування освіти.
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Со следующего года планируется начать реформирование специализированной помощи. На наступний рік закладено реформу спеціалізованої медичної допомоги.
Именно он занимал реформированием Катара. Саме він займався реформуванням Катару.
Значительное внимание уделено реформированию нефтегазового сектора. Значну увагу приділено реформуванню нафтогазового сектору.
Реформирование грузовой вертикали ПАО "Укрзализныця" Реформування вантажної вертикалі ПАТ "Укрзалізниця"
экспертная помощь в реформировании отрасли; експертна допомога в реформуванні галузі;
Реформирование системы финансирования жилищно-коммунального хозяйства. реформування системи фінансування житлово-комунальним господарства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !