Sentence examples of "речь" in Russian with translation "мовлення"
Translations:
all171
мова61
мови32
мовлення19
промови10
речі7
промова6
промовою6
мові5
промові4
мову4
промовами3
промов3
промову3
промовах2
йдеться2
річчю посполитою2
йде1
мовою1
Язык - явление психическое; речь - явление психофизическое.
Мова - явище психічне, а мовлення - психофізичне.
Процессы демократизации общества либерализовали нашу речь.
Процеси демократизації суспільства лібералізували наше мовлення.
Программируемые синтезаторы и распознаватели речи.
Програмовані синтезатори та розпізнавання мовлення.
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия)
Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
Криминалистическое исследование письма и письменной речи;
Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення;
Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення.
Контролирует выполнение отделами речи календарно-тематического плана.
Контролює виконання відділами мовлення календарно-тематичного плану.
Контролирует выполнение подразделениями речи календарно-тематических планов.
Контролює виконання підрозділами мовлення календарно-тематичних планів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert