Beispiele für die Verwendung von "решает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:

Это старая испытанная формула, которая решает проблемы ". То стара випробувана формула, яка розв'язує проблеми ".

Донни решает сблизиться с сыном. Донні вирішує зблизитись із сином.

Какие проблемы решает интимная пластика? Які проблеми вирішує інтимна пластика?

Когда мужчина решает найти содержанку? Коли людина вирішує знайти утриманка?

Какие задачи решает спутниковый мониторинг? Які завдання вирішує супутниковий моніторинг?

Гомер решает написать о путешествиях. Гомер вирішує написати про подорожі.

Амели решает вернуть коробку владельцу. Амелі вирішує повернути коробку власникові.

Он решает пожить ковбойской жизнью. Він вирішує пожити ковбойським життям.

Атаман решает все споры окончательно. Отаман вирішує всі суперечки остаточно.

Наконец он решает "отравиться" алкоголем... Нарешті він вирішує "отруїтися" алкоголем...

Лиля решает уйти от Арефьева. Ліля вирішує піти від Ареф'єва.

Бетлехем решает взять город штурмом. Віфлеєм вирішує взяти місто штурмом.

Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.

Гете решает уехать в Веймар. Гете вирішує поїхати в Веймар.

Теперь Кузькин решает стать единоличником. Тепер Кузькін вирішує стати одноосібником.

Гомер решает вернуть свою жену. Гомер вирішує забрати його додому.

Организацию решает возглавить Грант Уорд. Організацію вирішує очолити Грант Уорд.

Дейв решает попробовать им стать. Дейв вирішує спробувати ним стати.

Вук решает спасать свою подружку. Вук вирішує рятувати свою подружку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen